Rayd
22/03/2008, 21h13
J’avais ça sous le coude, souvent un peu casse tête de s’y retrouver entre les différentes abréviations des fabricants …
nom en anglais --- nom en français --- complément ou exemple
AD --- dispersion anormale --- Tamron AF 28-300/3.5-6.3 XR LD AD Asph IF Macro
AF --- autofocus --- autofocus,
AF-I --- objectif autofocus
AF-S --- objectif silencieux --- Nikon AF-S 300/4.0 D
AI/S --- système Nikon
APO --- apochromatique --- Sigma 70-300/4.0-5.6 Macro APO Super II
ASL --- asphérique hybride
ASP --- ; --- Sigma 135-400/4.5-5.6 Aspherical
DC --- objectif réservé au reflex numérique --- Sigma 18-50 EX 2.8 DC
DEP --- profondeur de champs (PDC) ---
DG --- objectif conçu pour les reflexs numériques --- Sigma 150 EX DG 2.8
DI --- conçu pour les boîtiers (reflex numérique) --- Tamron 28-75 mm F/2.8 XR DI LD IF macro
DI II --- uniquement pour petit capteur --- Tamron AF 18-200/3.5-6.3 Di II
DO --- ; --- Canon EF 400/4.0 DO IS USM
DOF --- profondeur de champs ---
ED --- ; --- Nikon AF-S 28- 70/2.8 D IF-ED
EF-S --- objectif pour capteur petit format de la marque Canon --- Canon 60 mm macro EF-S
EIS --- stabilisateur d'image électronique système EIS
EX --- objectif de bonne qualité (gamme professionnelle) --- Sigma 50 EX DG 2.8 macro
HSM --- moteur rapide et silencieux --- Sigma 180EX HSM 3.5
if --- système interne de mise au point (Tamron, Sigma, Tokina) --- Tamron 28-75 mm F/2.8 XR DI LD IF macro
IS --- stabilisation d'image optique (SI) EF 28-135/3.5-5.6 IS US
L --- objectif de la série L --- EF 400/2.8 L IS USM
LD --- faible dispersion --- Tamron 28-75 mm F/2.8 XR DI LD IF macro
MC --- traitement multicouche ---
MOD --- distance minimum d'un objet ---
OS --- optique stabilisée --- Sigma EX 80-400/4.5-5.6 OS
PC --- objectif à décentrement ---
RF --- ; --- Sigma EX 50-500/4.0-6.3 RF APO
SF --- image adoucie Canon EF 135/2.8 Softfocus
shm --- baïonnette ---
SML --- super traitement multicouches ---
SP --- ; --- Tamron AF 20- 40/2.7-3.5 SP IF
SSM --- ; --- Minolta AF 300/2.8 G D SSM NEU
STF --- permet de contrôler le flou ---
SWM --- ; --- Nikon 105 F2.8 VR
TS-E --- objectif à décentrement Canon TS-E 90/2.8
UC --- ultra compact ---
UD --- Lentilles en verre UD ---
USM --- moteur ultrasonique (Canon) --- Canon EF 28-135/3.5-5.6 IS USM
VR --- réduction des vibrations Nikon AF 80-400/4.5-5.6 D ED VR
XR --- haute indice de réfraction --- Tamron 28-75 mm F/2.8 XR DI LD IF macro
Plus les raccourcis que l’on emploi et que l’on retrouve souvent et pour le moins incompréhensible dans ses débuts de photographe ;)
Technique …
PdV = Prise De Vue
APN = Appareil Photo Numérique
MAP = Mise Au Point
CJ = Contre Jour
CO = Clair Obscur
HK = High Key (ou Haute Lumière)
LK = Low Key (ou basse lumière)
PDC = Profondeur De Champ
Divers …
AMHA = A Mon Humble Avis
EDITE = Ré écrire dans un texte
CITER = Reprendre exactement un texte, rapporter
J’en ai certainement oublié, n’hésitez pas à « nourrir » ce fil ;)
Voilouuuu .....
@++ ;)
nom en anglais --- nom en français --- complément ou exemple
AD --- dispersion anormale --- Tamron AF 28-300/3.5-6.3 XR LD AD Asph IF Macro
AF --- autofocus --- autofocus,
AF-I --- objectif autofocus
AF-S --- objectif silencieux --- Nikon AF-S 300/4.0 D
AI/S --- système Nikon
APO --- apochromatique --- Sigma 70-300/4.0-5.6 Macro APO Super II
ASL --- asphérique hybride
ASP --- ; --- Sigma 135-400/4.5-5.6 Aspherical
DC --- objectif réservé au reflex numérique --- Sigma 18-50 EX 2.8 DC
DEP --- profondeur de champs (PDC) ---
DG --- objectif conçu pour les reflexs numériques --- Sigma 150 EX DG 2.8
DI --- conçu pour les boîtiers (reflex numérique) --- Tamron 28-75 mm F/2.8 XR DI LD IF macro
DI II --- uniquement pour petit capteur --- Tamron AF 18-200/3.5-6.3 Di II
DO --- ; --- Canon EF 400/4.0 DO IS USM
DOF --- profondeur de champs ---
ED --- ; --- Nikon AF-S 28- 70/2.8 D IF-ED
EF-S --- objectif pour capteur petit format de la marque Canon --- Canon 60 mm macro EF-S
EIS --- stabilisateur d'image électronique système EIS
EX --- objectif de bonne qualité (gamme professionnelle) --- Sigma 50 EX DG 2.8 macro
HSM --- moteur rapide et silencieux --- Sigma 180EX HSM 3.5
if --- système interne de mise au point (Tamron, Sigma, Tokina) --- Tamron 28-75 mm F/2.8 XR DI LD IF macro
IS --- stabilisation d'image optique (SI) EF 28-135/3.5-5.6 IS US
L --- objectif de la série L --- EF 400/2.8 L IS USM
LD --- faible dispersion --- Tamron 28-75 mm F/2.8 XR DI LD IF macro
MC --- traitement multicouche ---
MOD --- distance minimum d'un objet ---
OS --- optique stabilisée --- Sigma EX 80-400/4.5-5.6 OS
PC --- objectif à décentrement ---
RF --- ; --- Sigma EX 50-500/4.0-6.3 RF APO
SF --- image adoucie Canon EF 135/2.8 Softfocus
shm --- baïonnette ---
SML --- super traitement multicouches ---
SP --- ; --- Tamron AF 20- 40/2.7-3.5 SP IF
SSM --- ; --- Minolta AF 300/2.8 G D SSM NEU
STF --- permet de contrôler le flou ---
SWM --- ; --- Nikon 105 F2.8 VR
TS-E --- objectif à décentrement Canon TS-E 90/2.8
UC --- ultra compact ---
UD --- Lentilles en verre UD ---
USM --- moteur ultrasonique (Canon) --- Canon EF 28-135/3.5-5.6 IS USM
VR --- réduction des vibrations Nikon AF 80-400/4.5-5.6 D ED VR
XR --- haute indice de réfraction --- Tamron 28-75 mm F/2.8 XR DI LD IF macro
Plus les raccourcis que l’on emploi et que l’on retrouve souvent et pour le moins incompréhensible dans ses débuts de photographe ;)
Technique …
PdV = Prise De Vue
APN = Appareil Photo Numérique
MAP = Mise Au Point
CJ = Contre Jour
CO = Clair Obscur
HK = High Key (ou Haute Lumière)
LK = Low Key (ou basse lumière)
PDC = Profondeur De Champ
Divers …
AMHA = A Mon Humble Avis
EDITE = Ré écrire dans un texte
CITER = Reprendre exactement un texte, rapporter
J’en ai certainement oublié, n’hésitez pas à « nourrir » ce fil ;)
Voilouuuu .....
@++ ;)